The Texas Rangers add depth, promote a promising arm, and get positive updates on multiple injury fronts.