2025 was the third-straight year in which local homebuying was slower than 2007 — when the housing bubble was crashing.