Nissan has put its name back in the conversation for buyers wanting an electrified crossover in the Southeast Asian region.