It's a stark reminder of the manufacturing juggernaut's reliance on American consumers even as it woos buyers elsewhere.