Rahu Ketu producer insists that the film wants to ‘separate’ fantasy from mythology; says, “It is inspired by ideas, not bound by mythology”