Long before Jemel McWilliams was teaching Janelle Monáe, Lizzo and John Legend how to move, he was jumping out of his mother’s car when he heard Michael Jackson on the radio. “I don’t know what ...