As Amazon’s Zoox ramps up its bid to compete with Google’s Waymo, cofounder and chief technology officer Jesse Levinson says one key feature sets the self-driving robotaxi unit apart from its rival.